本日1月5日より通常営業しております。
2021年もマテュースの食器で食卓に笑顔をお届けできるよう、努めて参ります。
皆様にとって、素晴らしい1年となりますよう心よりお祈り申し上げます。

おめでたい新春にふさわしい美しいお写真は、フォトグラファー Chika様 @photogenique__ が撮ってくださいました。

縁起が良い和菓子を、スウェーデンの陶器製食器「マテュース」のカラフルな小皿に。
お正月の席も、マテュースの食器が華やかに彩ります。
コロナ禍を乗り越え、今年も運気をつかみましょう！

素敵なお写真ありがとうございました！
Chika様の撮影やレッスンについては、 @photogenique__ にお問い合わせくださいね。

【ご使用食器】
イレギュラーラウンドプレート 12cm(廃番)
ピンク・ライトピンク・グリーン

マテュースの食器はオンラインショップで販売しております。
おもてなし食器と雑貨 ミュークライフスタイル

◇◇◇
Photo by @photogenique__

Japanese new year’s sweets

お正月休みのお茶の時間には⠀
一年の門出を祝う迎春の和菓子をいただきます🎍✨⠀
⠀
@mateusjapanマテュースの⠀
イレギュラーコレクションのラウンドプレートは
北欧食器でありながら、こんな時にも大活躍してくれます。⠀
⠀
明るいカラーのプレートがさらに⠀
運気をあげてくれるかのようです⤴️⤴️⠀
⠀
【使用アイテム】⠀
マテュース　イレギュラーコレクション⠀
ラウンドプレート12cm (廃番)
・グリーン⠀
・ピンク⠀
・ライトピンク⠀
⠀
We had a fine tea break with something lucky charm shaped Japanese confections on new year’s holiday🎍✨⠀⠀
⠀⠀
New year’s confections are eaten to pray ⠀
for good health and long life.⠀
⠀
I’m sure @mateuscollection　bright color⠀
plates increase luck more⤴️⤴️⠀