かわいい北欧の小皿を日本の和食器のように。